1-          Esmeralda, obrigada por conceder esta entrevista e receber com tanta espontaneidade e simpatia meu primeiro contato. Você é uma bailarina internacional e está de volta ao Brasil. Fale um pouco sobre sua carreira no exterior, como chegou lá, como começou...conte tudo!

Lu, minha carreira internacional começou em 2002, quando embarquei para os Emirados Arabes pela primeira vez através da Bellydance Brasil – Omar e olga Naboulsi.

Naquela época, os Emirados ainda eram países fora do alcance da mídia mundial e pouco se sabia sobre o mesmo. Foi uma experiência mista! Tive que lidar com a saudade de casa, a cultura oposta e as leis sociais.

Me adaptei rapido, acredito.

Meu primeiro show foi em 5 de dezembro de 2002, em Abu Dhabi, no restaurante Al Birkeh. Foi hilário! Muitos erros! Mas fantástico... Brinco que meu primeiro dia de show foi uma reprise do que seriam meus próximos 8 anos.

2-     2- Ao assistir sua performance no Mercado Persa este ano (2010) o que mais me impressionou foi sua postura, ainda mais de salto. Poucas bailarinas dançam de salto com tamanha elegância e desenvoltura. É, realmente  uma característica dos países arabes dançar de salto? Você prefere dançar com o mesmo ou descalça?

Olha Lu, confesso a voce que, historicamente falando, pouco conheco sobre a introdução do salto na dança árabe. Mas eu acredito que o uso de sapato/sapatilha em geral é muito importante para o desenvolvimento de uma dança segura.

Existe a grande controvérisa dos médicos com relação ao salto, mas convenhamos... Em qual profissão não há sacrifícios? Risos!

Luto pelo sapato, amo dançar com eles e peço para que as praticantes de dança árabe experimentem ao menos uma vez!

3- Você, assim como eu, ‘assume os cachos’. Conte por favor qual o segredo pra ter esse cabelo tão lindo! (momento mulher,rs)

Risos! Menina, eu falo que ter cachos já é nascer com filhos!!! Ôh trabalhão!

Mas olha, Deus não dá “cacho sem nó”! Tem que ter paciência e amar muito!

Meus cachos são um reflexo de quem eu sou! Por inúmeros motivos, aceito e amo meus cachos pq sei que da mesma maneira que eles tomaram forma e embelezaram com o passar dos anos (lembra da época em que aloe e vera e creme para pentear não existiam?) assim será a minha pessoa e a minha personalidade. Eles me dão força, equilibrio e uma mensal lembrança da família: tenho cabelos brancos desde os 15!

        4- Quais são as diferenças culturais entre a mulher brasileira e a mulher dos Emirados? Você teve alguma experiência desagradável, algum choque cultural em sua temporada no exterior?

Assunto complicado, relativo e longo! Somos mulheres acostumadas a valores diferentes. Somos guerreiras, cada uma a sua maneria. Nestes 8 anos, eu respeitei as mulheres árabes, principalmente as mais velhas. Elas me causam um fascínio incrivel. As jovens... Bom, elas são resultado de uma geração em mudança; elas possuem a tradição dentro de cada e o exemplo universal da modernidade. Não palpito mas também não concordo com a criação das crianças e jovens árabes do sec. XXI.

Tive choques ao montes nesses 8 anos, menina!!! Mas vou deixá-los curiosos! Em breve, voces saberão detalhes destes anos!