PIERRE SALLOUM



 


 

 1- Pierre, você é um musico que praticamente toda bailarina de Dança do Ventre deve conhecer, pelos vídeos da Lulu Sabongi e por sua trajetória no Brasil. Conte pra gente como começou o seu envolvimento com a musica árabe e sua carreira como artista.

Lú,não podemos esquecer os vídeos didáticos da Soraya Zaied,Jorge Sabongi e alguns outros mais como por exemplo o show do professor e coreografo Shokry Mohamad. 

  Agora quanto a minha paixão pela musica vem desde muito criança sempre gostei de musica árabe,ate mesmo por ser filho de libaneses e  meu envolvimento com a musica começou quando eu ligava o toca-fitas em casa e pegava os baldes da minha mãe para usar como derback...imaginem só o barulho...rsrsrs...foi quando meu falecido pai viu que não tinha jeito e resolveu me presentear com um derback de barro com couro de peixe ai  barulheira começou para valer em casa...rsrsrs...ai meu pai resolveu que o melhor era eu fazer aulas e isso era muito fácil já que os músicos eram nossos vizinhos morávamos todos na região da 25 de março onde nasci e fui criado,foi quando o grande musico e amigo da familia chamado Mahmoud El Masri começou a me ensinar os primeiros toques...ate me emociono quando lembro foi algo impagável,pena que foram poucas aulas pois ele viajou na época para uma turnê no México ai fui me virando sozinho dando cabeçada aprendendo na orelhada o que foi muito bom,acabei desenvolvendo técnicas próprias e originais,agora a  primeira vez que subi no palco como profissional foi com o grande musico,amigo e compadre Marco Hajjar em 1991,no restaurante Porta Aberta,alias uma época que não volta (tempos de ouro da musica árabe e da dança do ventre no Brasil ) e também não posso esquecer de duas pessoas que sempre me incentivaram muito que são os músicos e amigos Samir Mouzayek e Gege Mouzayek  e desde então nunca mais parei e agradeço muito a Deus por ter me dado este lindo dom e por ter colocado essas pessoas no meu caminho e foi assim que tudo começou.

 2-    Você está morando há quatro anos no Líbano, e agora prestes a retornar ao Brasil. Como é viver em outro pais? A cultura, as pessoas, a musica. Você trabalha somente com musica ou tem alguma outra profissão? Conte tudo!

 Sim,estou no Libano há quatro anos e posso dizer que viver aqui é muito bom...! foi de grande valia familiar e cultural,as pessoas,a paisagem são bem diferentes lógico uma cultura bastante diferente onde temos pessoas super modernas e pessoas  arcaicas ainda,onde se namora sem pegar na mao e na presença de algum familiar por ai você já pode ter uma idéia eu particularmente  achei bem interessante...rsrsrsrs...estranho no começo mas interessante.

Quanto a musica as pessoas ouvem de tudo você vai numa balada e tocam musicas americanas,francesas e ate gregas.

Quanto a trabalho sim estou trabalhando com musica não consigo ficar sem tocar e sem fazer shows é minha grande paixão e tive a sorte de conhecer músicos bem legais que confiaram em mim e acreditaram no meu trabalho e me convidaram para trabalhar com eles dei muita sorte porque eles não precisavam de um musico a mais na banda e mesmo assim me contrataram para trabalhar,tocamos fixo num restaurante de quinta a sábado e no verão o bicho pega e festa todo dia porque é época de casamentos ai já viu é casamento de manha,a tarde e a noite de segunda a segunda é quando ganhamos dinheiro para o resto do ano vida de musico hahahaha

 3-    Em seu trabalho com bailarinas, você pôde perceber diferenças de conduta em bastidores e no trato com outros músicos? Dê algumas dicas para as bailarinas sobre como se portar quando há um trabalho que envolve musica ao vivo, por favor.

 Conduta de bailarinas...? já vi as piores possíveis e inimagináveis...!!!!

Nos bastidores se vê de tudo chega a ser assustador se ver ate o que não se quer, aquelas ( BAILARINAS) que fizeram dois meses de aula de repente viraram professoras e acham que sabem tudo e que dançam muito e na verdade não sabem NADA...!!!! É REVOLTANTE...!  ai  começam a falar para se mostrar para os músicos ai ferrou tudo porque só falam besteira e absurdos e confesso que isso me irrita e incomoda profundamente.

 A dica é muito simples, senhoras (BAILARINAS ) respeitem os herdeiros da cultura árabe no Brasil  que somos nos os músicos as pessoas que sabem o que a letra da musica esta dizendo que conhecemos os ritmos que sabemos diferenciar os estilos musicais e não se achem superiores aos músicos só porque fizeram meia dúzias de aulas, workshop com fulano, beltrano e etc ou porque leram uma matéria aqui outra ali,nos os músicos somos nascidos e criados na nossa cultura por tanto sabemos o que estamos falando e fazendo,então sempre consultem um musico de verdade para não passar vergonha na hora do show.

 4-    Quais os músicos que você admira e são referência para o seu trabalho? 

Ahhh...tenho muitas referencias,cresci ouvindo Um Khaltoum,Wadiah Safi,Fayrouz,Julia Boutros,Majda El Roumi,Warda,Abdel Halim Hafez,Mohamad Abdel Wahab,Najat Saghira e por ai vai.

Admiro todos esse que citei e alguns que vieram depois como George Wassouf, Najwa Karam, Fares Karam,Melhem Barakat,Moein Sheref e Fadel Shaker.

5-    Entre nos bailarinas, há dificuldades em entender os compassos e ritmos de algumas musicas. Você tem alguma dica que possa ser passada por escrito, sobre como ‘decifrar’ a musica árabe para uma melhor execução da dança?

 Sim,aulas muitas aulas com excelentes profissionais porque não é de uma hora para outra que vai se aprender é como eu disse acima não adianta fazer meia dúzias de workshops,precisa de aulas semanais,não adianta eu escrever nada aqui seria como eu responder em árabe para você.

 6-    Voltando ao Brasil, quais os seus planos como musico? Teremos algum workshop ou evento em breve?

 Sim com certeza, já tem pessoas no Brasil que estão organizando minha agenda haverá um grande workshop em São Paulo para marcar o meu retorno e me parece que já tem alguns shows e works sendo negociados pelo Brasil. 

7-    Pierre, em relação a mulher brasileira e libanesa, fale um pouco sobre as diferenças culturais e o que mais aprecia em ambas (tanto na dança, como na maneira de agir)

Mulheres...ah mulheres .....existe algo mais lindo do que a Mulher...? com  certeza não existe.

As diferenças são muitas eu teria que escrever muito aqui, já na dança as libanesas tem o ritmo no ouvido elas nascem ouvindo musica árabe já as brasileiras são as melhores dançarinas do mundo sem a menor duvida eu sempre disse isso em aulas e workshops o gingado da mulher brasileira é impar.

 8-    A  musica tem muitas possibilidades criativas. Atualmente, desde estúdios de gravação com recursos e programas, até a própria musica em suas misturas e fusões. Como musico,  como você analisa a música árabe nesses últimos anos e quais as tendências atuais que você gosta. (banda, cantor, etc)

 A musica esta em decadência no mundo todo, hoje qualquer um entra no estúdio e grava um cd a verdade é uma só, temos muita, muita porcaria no mercado.

Os cantores e bandas que gosto são os que citei acima agora pouco, gosto de musicas antigas conhecido como Tarab.

 9-    Como musico, há algum sonho a ser realizado? 

Sonho? sonho eu não sei,mas sempre estou em busca de algo, acredito que nunca se pode parar de buscar algo seja La o que for, é necessário e fundamental sempre estar procurando aprender mais pois sempre se tem o que aprender.

NUNCA SABEMOS TUDO.

10- Pierre, muito obrigada por colaborar! Quero manifestar minha admiração pelo seu trabalho e desejar muito sucesso! Por favor, deixe uma mensagem para todas nós. Obrigada!

Eu que agradeço pela lembrança, carinho e atenção. 

Vou deixar uma mensagem e uma frase....

 Estou com muita saudades de todos no Brasil e não vejo a hora de pisar em solo brasileiro comer uma bela feijoada com uma bela roda de samba.Deixo aqui um enorme beijo e um forte abraço a todas vocês.E a frase é.....“FAZER O BEM SEM VER A QUEM”

 

Mais informações: www.pierresalloum.com.br

 

 

Entrevista realizada no ano de 2010